Deutsches Sprachmodul für Pegasus Mail verfügbar

 


 

Das deutsche Sprachmodul für den beliebten Email-Client arbeitet nur mit der aktuellen Version 4.12a von Pegasus Mail für Windows zusammen. Es enthält alle notwendigen Dateien, um die Benutzeroberfläche und die Online-Hilfe von Pegasus Mail auf die deutsche Sprache umzustellen. Bei Bedarf kann jederzeit wieder auf die englische Benutzeroberfläche umgeschaltet werden.

Zudem sind auch die Module

  • wguidede.hlp: Unterstützt Sie bei der Installation von WinPMail.
  • nconfde.exe: NDS Konfigurationsprogramm für Pegasus Mail und Mercury Mail
  • nconfde.hlp: Hilfe-Datei zum NDS Konfigurationsprogramm
in dem Sprachmodul enthalten.

Zusätzlich findet man im ZIP-File auch die nachfolgenden übersetzten Erweiterungen (Plugins):
  • Finger-Klient
  • Die Erweiterung zur Bestellung von Handbüchern mit Hilfe-Datei
  • LDAP-Klient mit Hilfe-Datei
  • PH-Klient mit Hilfe-Datei
  • Serienbrief-Erweiterung mit Hilfe-Datei
  • Telefonnachricht-Erweiterung
  • Visitenkarten-Erweiterung mit Hilfe-Datei
  • Multipop-Erweiterung mit Hilfe Datei
  • Erweiterung zum Ändern des Pop3 Passwortes (falls vom Server unterstützt)
Für deutsche sprachspezifische Probleme mit Pegasus Mail und dem Mercury Mail Transportsystem empfehlen die Übersetzer, in der ‘deutschsprachigen Pegasus Mail Diskussionsliste’ nachzufragen, welche an der Universität Mannheim beheimatet ist.
http://ftp.uni-mannheim.de/mirror/pmail/de/wissensbasis/discuss/de-group.html
In die Mailingliste kann man sich auch mit Hilfe der mit Pegasus Mail mitgelieferten Vorlage einschreiben. Diese findet man in Pegasus Mail unter „Datei ” Neue Nachricht ” Vorlage…” und dort in der Vorlage mit dem Namen „Deutschsprachige Pmail-de Mailingliste abonnieren”

Der komplette Installer für Pegasus Mail mit dem deutsche Sprachmodul
Installer für das deutsche Sprachmodul
Pegasus Mail Homepage

Martin Leyrer

Die Meldung finden Sie im Original unter http://www.wcm.at/story.php?id=5643

Tagged as: , | Author:
[Dienstag, 20031014, 15:57 | permanent link | 0 Kommentar(e)

Comments are closed for this story.


Disclaimer

„Leyrers Online Pamphlet“ ist die persönliche Website von mir, Martin Leyrer. Die hier veröffentlichten Beiträge spiegeln meine Ideen, Interessen, meinen Humor und fallweise auch mein Leben wider.
The postings on this site are my own and do not represent the positions, strategies or opinions of any former, current or future employer of mine.

Search

RSS Feed RSS Feed

Tag Cloud

2007, a-trust, a.trust, a1, accessability, acta, advent, age, amazon, ankündigung, apache, apple, audio, austria, backup, barcamp, bba, big brother awards, birthday, blog, blogging, book, books, browser, Browser_-_Firefox, bruce sterling, buch, bürgerkarte, cars, cartoon, ccc, cfp, christmas, cloud, collection, computer, computing, concert, conference, copyright, database, date, datenschutz, debian, delicious, demokratie, design, desktop, deutsch, deutschland, dev, developer, digitalks, dilbert, disobay, dna, dns, Doctor Who, documentation, Domino, domino, Douglas Adams, download, drm, dsk, dvd, e-card, e-government, e-mail, e-voting, E71, Ein_Tag_im_Leben, email, eu, event, exchange, Extensions, fail, feedback, film, firefox, flightexpress, food, foto, fsfe, fun, future, games, gaming, geek, geld, gleichberechtigung, google, graz, grüne, grüninnen, hack, hacker, handtuch, handy, hardware, HHGTTG, history, how-to, howto, hp, html, humor, ibm, IBM, ical, image, innovation, intel, internet, internet explorer, iphone, ipod, isp, IT, it, java, javascript, job, journalismus, keyboard, knowledge, konzert, language, laptop, law, lego, lenovo, life, links, Linux, linux, linuxwochen, linuxwochenende, living, lol, london, lost+found, lotus, Lotus, lotus notes, Lotus Notes, lotusnotes, LotusNotes, lotusphere, Lotusphere, Lotusphere2006, lotusphere2007, Lotusphere2008, lotusphere2008, lustig, m3_bei_der_Arbeit, mac, mail, marketing, mathematik, media, medien, metalab, Microsoft, microsoft, mITtendrin, mobile, mood, movie, mp3, multimedia, music, musik, männer, nasa, netwatcher, network, netzpolitik, news, nokia, Notes, notes, Notes+Domino, office, online, OOXML, open source, openoffice, opensource, orf, orlando, os, outlook, patents, pc, pdf, perl, personal, php, picture, pictures, podcast, politics, politik, pr, press, presse, privacy, privatsphäre, productivity, programming, protest, qtalk, quintessenz, quote, quotes, radio, rant, recherche, recht, release, review, rezension, rss, science, search, security, server, sf, shaarli, Show-n-tell thursday, sicherheit, silverlight, SnTT, social media, software, sony, sound, space, spam, sprache, spö, ssh, ssl, standards, storage, story, stupid, summerspecial, sun, sysadmin, talk, talks, technology, The Hitchhikers Guide to the Galaxy, theme, think, thinkpad, tip, tipp, tools, topgear, torrent, towel, Towel Day, TowelDay, travel, truth, tv, twitter, ubuntu, uk, unix, update, usa, vds, video, videoüberwachung, vienna, vim, Vim, vista, vorratsdatenspeicherung, vortrag, wahl, wcm, web, web 2.0, web2.0, web20, Web20, webdesign, werbung, wien, wiener linien, wikileaks, windows, windows 7, wired, wishlist, wissen, Wissen_ist_Macht, wlan, work, wow, wtf, Wunschzettel, wunschzettel, www, xbox, xml, xp, zensur, zukunft, zune, österreich, övp, übersetzung, überwachung

AFK Readinglist